ユーザー辞書に登録した単語が出てこない

Office2007SP3をインストールすると、ユーザー辞書に登録済みの単語が、MS-OfficeIME2007の変換候補に表示されなることがあるそうです。

現在調査中のようですが、まだ時間がかかるようなので、お急ぎの方は、以下のサイトにもある様に、MS-IME2010へのUpdateをしてもらいたいとのことでした。

MS-IME2010は現在無償で配布されています。郵便番号辞書や、最新語辞書の更新も比較的頻繁に行われております。先日、郵便番号辞書についても、2011年9月30日現在のデータを元にした新しいものが公開されました。

・Microsoft Office IME 2010

上記からダウンロードが可能です。

これを機会に、新しいMicrosoft Office IME 2010　に挑戦してみてもいいかもしれませんね...

＜参照＞
Office 2007 SP3 のインストール後、ユーザー辞書に登録済みの単語が IME 2007 の変換候補に表示されない