Excel2003/2007でおきるもののようで、特定の拡張子を持つデータについて、制限されているために開けないというもの。たとえば、Excel2003では、ファイル>開く にて、Lotus123で作成されたデータなども開けたものの、これを開こうとしてこうしたメッセージがでて開けないことがあるようです。
その要因は、Microsoft Update などによって、ServicePack3があたってバージョンアップしたり、"更新プログラム 933666" が当たって事で、ファイルを保存する機能や開く機能を管理者がブロックできるようになったことが要因。
開けるようにするには、レジストリの修正によって、制限を解除してあげる必要があるようです。
詳細は以下のサイトをご参考の上、修正をお試しください。
ちなみに、Excel2007ではもとから、 ファイル>開く という形でLotus123で作成されたファイルを開くことはできません。データタブ>外部データの取り込み "既存の接続">参照 として呼び出す形になります。
<参照>
Excel 2007 または Excel 2003 でレジストリ ポリシー設定によりブロックされている種類のファイルを開くと、エラー メッセージが表示される