ウィルスバスターをインストールしようとしたら、OutlookExpress実行中はインストールできないとメッセージが出てくる

Outlook Expressに限ったことではなく、MicrosoftOutlookでも、WindowsMailでも同様のようです。要するに、メールソフトを終了すれば問題ありません。
一旦メールソフトを終了してから、"再施行"ボタンをクリックしてみてください。
以下のトレンドマイクロのサイトにもありますが、それでも進めないような場合には、一旦PCを再起動した上で再度インストールをお試しになってみてください。

＜参　照＞
インストール時に「Microsoft Outlook (Outlook Express、またはWindows メール) の実行中はプログラムのインストールやアンインストールはできません。」メッセージが表示される